Ke aloha
1. Ma ku'u poli mai 'oe
E ku'u ipo aloha
He 'ala 'onaona kou
No ke `ano ahiahi
2. Ma muli a 'o kou leo
Ua malu neia kino
He kino palupalu kou
I ka hana a ke aloha
3. Ua la'i no ho`i au
U ka hanu a ka ipo
E ho'oipoipo nei
nanea pu kaua
4, Ha`ina mai ka puana
E ku'u ipo aloha
He 'ala onaona kou
No le 'ano ahiahi
私の心をとりこにする
愛しい人
夕方になると、あなたのよい香りが
私の体を包み込む
あなたの声を聞くと
私の体はあなたのとりこになってしまう
あなたのそのしなやかな体は
愛し合うためのものなのよ
